- Song Title: X4 - FIRE
- Plays: 2830
[Lyric] X4 - FIRE (JAPANESE/ROMAJI/ENGLISH TRANSLATION)
JAPANESE
さあここから始めよう
ブチかます規格外の張本人
迷わず乗りなGet in
ギアチェンジ to 着火Fire
まだ上の上の上の上
ディフェンス不要なゲーム
I gotta go
RIGHT NOW!! 導かれるように
HIGHER!! 片道燃料のSuperdrive
派手さLike a fireworks 後に残すBlack box
I’m ready to go 導火線火を
Light up the
Fire fire
退屈リアリティ 冷めた世界に
Fire fire 攻め込むGo crazy
I ain’t go back no more
Blow it upひっくり返す
保守的予定調和はBullshit
楽しみたいならGet in
MIC check yo 1,2,3
まだ上の上の上の上
宣戦布告するゲーム
I gotta go
RIGHT NOW!! 決まっていたかのように
HIGHER!! 全額BETするDo or Die
派手さLike a fireworks 後に残すBlack box
I’m ready to go 導火線火を
Light up the
Fire fire非現実的fantasy 操るように
Fire fire 巻き込むeverything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
Just gotta make it to the top!!
Fire Fire I so fuckin’ fly楽しませる
I swear to god…
周りの目気にしたらSo lost
そんなもんはねもうただの妄想
こんなもんかね口よりも行動
こんなもんじゃねぇ上げてくぜDong Dong
What What What are you hesitating over ?
Bow Bow Bowサル山のkingとか
The pot calls the kettle black
そんな奴らは見るだけで Oops!!
さぁ始めるぜ俺らのShowtimeなぁ
膝抱えてみときなよ同業者
ごちゃごちゃ言われても Sorry coffee break and
こらこらいい加減に Don’t push your luck
何が正解で何が不正解？
それはやらなきゃ何もわかんない
屁理屈ばっかの評論家よりも
言われてばっかの放浪者なぁ
最初に言ったろ口より行動
全てを溶かしてLOVE & PEACE & X4
忘れてしまえば 時に飲み込まれてく
錆び付いたレールじゃ たどり着けない場所
Light up the
Fire fire
非現実的fantasy 操るように
Fire fire 巻き込むeverything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
ROMAJI
Saa koko kara hajimeyou
Buchi kama su kikakugai no chouhonnin
Mayowazu nori na Get in
Giachenji to chakka Fire
Mada ue no ue no ue no ue
Difensu fuyouna geemu
I gotta go
RIGHT NOW!! Michibika reru you ni
HIGHER!! Katamichi nenryou no Superdrive
Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box
I’m ready to go doukasen hi wo
Light up the
Fire fire
Taikutsu riariti sameta sekai ni
Fire fire semekomu Go crazy
I ain’t go back no more
Blow it up hikkurikaesu
Hoshu teki yotei chouwa wa Bullshit
Tanoshi mitainara Get in
MIC check yo 1,2,3
Mada ue no ue no ue no ue
Sensen fukoku suru geemu
I gotta go
RIGHT NOW!! Kimatte ita ka no you ni
HIGHER!! Zengaku BET suru Do or Die
Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box
I’m ready to go doukasen hi wo
Light up the
Fire fire higenjitsu teki fantasy ayatsuru you ni
Fire fire makikomu everything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
Just gotta make it to the top!!
Fire Fire I so fuckin’ fly tanoshima seru
I swear to god…
Mawari no me ki ni shitara So lost
Sonna mon wa ne mou tada no mousou
Konna mon ka ne kuchi yori mo koudou
Konna monja nee agete ku ze Dong Dong
What What What are you hesitating over ?
Bow Bow Bow saru yama no king toka
The pot calls the kettle black
Sonna yatsura wa mirudake de Oops!!
Saa hajimeru ze orera no Showtime naa
Hiza kakaete mi toki na yo dougyousha
Gochagocha iwa rete mo Sorry coffee break and
Kora kora iikagen ni Don’t push your luck
Nani ga seikai de nani ga fu seikai?
Sore wa yaranakya nani mo wakannai
Herikutsu bakka no hyouronka yori mo
Iwa rete bakka no hourousha naa
Saisho ni ittaro kuchi yori koudou
Subete wo tokashite LOVE & PEACE & X4
Wasurete shimaeba tokini nomikoma rete ku
Sabitsuita reeru ja tadoritsukenai basho
Light up the
Fire fire
higenjitsu teki fantasy ayatsuru you ni
Fire fire makikomu everything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
Just gotta make it to the top!!
Fire fire
I so fuckin’ fly tanoshima seru
I swear to god…
credit : http://ragnaroktmdl.blogspot.com/2015/02/xvision.html
TRANSLATION
Now Let’s start from here
Ringleader of outsidde barricade, it’s a standard
Without hesitations Get in
It’s to change this gear Fire
Until you’re on top top top top
Defense this unnecessary game
I gotta go
RIGHT NOW!! As directed
HIGHER!! One way fuel Superdrive
After glitz Like a fireworks leave one Black box
I’m ready to go fuse fire
Light up the
Fire fire
In this cold boring reality world
Fire fire be Go crazy
I ain’t go back no more
Blow it up when you’re upset
So conservative, make harmony Bullshit
If you want fun Get in
MIC check yo 1,2,3
Until you’re on top top top top
The declaration of war in the game
I gotta go
RIGHT NOW!! It had been decided
HIGHER!! Full BET to Do or Die
After glitz Like a fireworks leave one Black box
I’m ready to go fuse fire
Light up the
Fire fire this unrealistic fantasy and manipulate it
Fire fire engulf everything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
Just gotta make it to the top!!
Fire Fire I so fuckin’ fly so amazed
I swear to god…
So lost Once you have someone you cared
Those such other things will be delusion
This mouth is use as an action
Raise those not that Dong Dong
What What What are you hesitating over ?
Bow Bow Bow to this monkey mountain king
The pot calls the kettle black
Such those guys you can look only Oops!!
Now it’s the start of Showtime
If there’s time you suffered from knee injury
it would be a mess and I’m Sorry coffee break and
be lazy Don’t push your luck
What is correct or not for answer?
I don’t know anything what to be done
I’m such a fool, only critics are in me
I was being said a fool
Action was easily done before I open my mouth
All was dissolved LOVE & PEACE & X4
Once it was forgotten, go swallowed it
Be real where it was rusted
Light up the
Fire fire
Fire fire this unrealistic fantasy and manipulate it
Fire fire everything
I ain’t go back no more
We gotta make it happen now!!
Just gotta make it to the top!!
Fire fire
I so fuckin’ fly so amazed
I swear to god…
Credit : makikawaii-jklyrics@BS